Cronici Magazine din Bucuresti, Romania
Grano, trattorie si magazin cu delicatese italienesti
Grano Shop e Trattoria = restaurant italienesc + delicaterie. Adica mancare italieneasca proaspata facuta in fiecare zi si o gramada de mezeluri, branzeturi, vinuri, paste, uleiuri si-alte borcanase & borcanele,...
Jumbo, cel mai mare retailer de jucarii si decoratiuni interioare din Grecia, deschide magazine in Bucuresti si Timisoara
Jumbo , cel mai mare retailer de jucarii si decoratiuni interioare din Grecia, va deschide doua magazine in Romania , unul in Bucuresti si unul in Timisoara. In Bucuresti...
Inni Gelato din Centrul Vechi - gelateria desprinsa parca de pe stradutele din Italia
Cand v-am povestit despre cele 5 gelaterii care ne plac din Bucuresti , inca nu descoperisem Inni Gelato Artigianale din Centrul Vechi , locul de care ne-am indragostit la prima...
10 locuri unde poti manca un mic dejun sau un brunch delicios
Suntem din ce in ce mai ocupati si stam din ce in ce mai putin prin bucatarie dar asta nu inseamna ca sarim peste cea mai importanta masa a zilei...
10% reducere la Urbanesc de luni pana miercuri cu cardul Metropotam
Creat in zgomotul citadin, Urbanesc e un loc altfel, o casa pentru sufletul omului din oras. O casa de Bucurestiul vechi interpretata contemporan, un spatiu chic, luminos si senin, un...
MimoStore, magazin de haine in serii limitate si bijuterii lucrate manual
Nu mai tinem minte exact unde citiseram astazi ca femeia moderna petrece in medie un an din viata incercand sa decida cu ce sa se imbrace. In acelasi context ne-am...
5 locuri in care poti sa iei brunch-ul in Bucuresti
Pentru ca este week-end, in cazul in care nu va treziti dimineata, dar pana in pranz, si va este foame, puteti incerca oricand un brunch in oras. Stim ...
Urbanesc - restaurant, cafenea, concept store si spatiu pentru cultura in Bucuresti
Inchipuiti-va un loc care sa fie si restaurant si cafenea si concept store si spatiu pentru cultura. In Bucuresti, dedicat Bucurestiului - Urbanesc se cheama si a fost inaugurat acum...
Wine bars in Bucuresti - ultima fitza in materie de iesit
Vinul este foarte indragit de bucuresteni si de fiecare data cand iesim in oras observam cateva pahare din licoarea bahica pe mesele din baruri. Fie ca e vorba de Atelierul...
Pain Plaisir - brutarie si patiserie artizanala si exceptionala
Pain Plaisir este o brutarie/patiserie frantuzeasca proaspat deschisa in "micul nostru Paris". Sambata am trecut si noi pe aici pentru a ne incepe ziua cu o cafea buna si cateva...
5 baruri din Bucuresti in care te simti ca-n strainatate
Capitala noastra draga este unul dintre orasele noastre preferate din Romania, mai ales pentru sentimentul de unicitate si originalitate pe care ni-l creeaza. Cu toate ca ne-am obisnuit cu blocurile...
Hanul Gabroveni va fi facut centru cultural - Cum va arata
Hanul Gabroveni este in curs de restaurare, dupa care va fi transformat intr-un centru cultural artistic, care va cuprinde sali de spectacol si repetitii, de expozitie, seminar si sali educative...
Dizainar, magazin-concept de design romanesc
Dizainar = 1. fiinta de origine kryptoniana venita pe Pamant cu scopul de a salva umanitatea de obiecte urate si neperformante; 2. loc sau spatiu destinat acestor fiinte minunate, rezolvatoare...
Copacul Vietii, noul restaurant raw-vegan din Bucuresti
Trecand intr-o zi pe C. A. Rosetti, am vazut o firma care ne-a atras atentia - un fel de mandala combinata cu sephirot . Aha! Deci chiar vizavi de Chinese...
Kyralina, singura librarie de carte franceza din Bucuresti
La sfarsitul anului trecut, cam cu o luna inainte de Craciun, s-a deschis Kyralina , singura librarie de carte franceza din Bucuresti. Au mai fost si altele, dar de vreo...
Cube Shop, magazin de urban lifestyle si singurul importator de casti Marshall
Pe Stirbei Voda 87A, chiar dupa intersectia cu Berzei, in locul defunctului Rulez, s-a deschis in preajma Craciunului Cube Shop . V-ati fi asteptat sa zicem ca e un magazin...
10 locuri romantice in care sa-ti scoti prietena de Sf. Valentin
Nu mai este mult pana de Sf. Valentin , mai putin de-o luna, asa ca ar fi bine sa va planificati din timp felul in care vreti sa va petreceti...
Hobo's Eat Point, pentru vagabondul infometat din tine
De cateva zile s-a deschis pe Calea Victoriei, la numarul 2 (adica vizavi de Ferrari Store , chiar inainte de Splai), Hobo's Eat Point . Prost cu parcarea pe-acolo, dar...
Merci Charity Boutique, ceainarie si concept store caritabil
Cum ar fi sa poti ajuta cazuri medicale grave si sa poti dona unor copii tratamentul pe o luna, de care le atarna viata, toate astea in drumul tau, in...
Indianu' Talpa Iute, primul serviciu nocturn de livrare din Bucuresti
Tare mult ne-am bucurat cand am auzit despre Indianu' Talpa Iute . Asa cum incearca sa sugereze numele, Indianu' (care banuim ca reprezinta mai multi "indieni") se ocupa cu livrarile...
Cofetaria Ostraw Vegan - ostrovul de sanatate unde gasiti dulciuri raw
Ce faci cand ti se termina stocul de dulciuri? Pai te gandesti la ce cofetarii bune nu ai apucat sa ajungi. Astfel ne-am amintit de cofetaria cu dulciuri raw, Ostraw...
Am fost la noul Humanitas de la Cismigiu, cea mai frumoasa librarie din centrul Bucurestiului
Cand treci pragul noii librarii Humanitas de la Cismigiu , e greu sa mai spui ca e doar o librarie fara sa simti ca, pe undeva, te limitezi. Noi am...
Tartelier - atelierul de tarte si paine artizanala
Cu Tartelier facuseram noi cunostinta acum un an, cam pe vremea asta, cu ocazia Orasului in Bucate . Am gustat pe-atunci din painea lor, facuta prin "metode traditionale", cu maia...
Madame Lucie, cel mai cunoscut magazin de macarons si cupcakes din Bucuresti
Auziseram de multa vreme despre Madame Lucie , dar niciodata cand aveam drum prin Dorobanti n-am ajuns pe straduta laturalnica in care se afla. Ei bine, de curand, norocul ni...
Niche Records - cel mai mare magazin online de muzica din Romania
Sa tot fie vreo 2 ani de cand am aflat prima data de Niche Records . Am dat peste ei intamplator pe Okazii , cautand albumul Frank Sinatra pe care-l...
Diamond Boutique - singurul expert in arta bijuteriilor cu diamante din Romania
Treceam in fiecare zi, in drum spre birou, pe langa boutique -ul de pe Calea Victoriei 26 - de fiecare data ne lua ochii. Ce sa-i faci, fetele tot fete!...
Terasa Kretzulescu - ceai, cafea, racoritoare si cersetori
Nu de foarte multa vreme, porticurile de la libraria Kretzulescu au fost populate cu mese si scaune pentru a fi transformate in terasa cu "ceai, cafea si racoritoare". ...
Belgium Factory - noul magazin de praline din oras
Pe Belgium Factory l-am descoperit intr-o seara cand, in lipsa de alte restaurante vegetariene deschise pana mai tarziu, am ajuns la Casa Satya , pe Banu Manta. Gard in gard,...
Bacania Kosher - primul magazin kosher din Romania
Nu stim altii dupa ce se uita pe strada, dar noua ne fug ochii numai dupa restaurante si reclame la mancare. Asta am patit si azi in drum spre birou,...
Razor U.S.A si Biciclop aduc un nou sport extrem in Romania
Din toamna asta Romania este un nou punct pe harta de dezvoltare a unui nou sport extrem. Trotinetele vor prinde viata si nu vor mai fi doar jucariile pe care...
Kult Skate Shop, un nou magazin de skating si moda urbana
Un nou magazin ne facea cu ochiul de fiecare data cand treceam pe la Unirii si ridicam putin ochii spre ce se afla la etaj. Acolo am zarit pentru prima...
438HALL – Art Bazaar
438HALL – Art Bazaar este, asa cum va dati seama si din nume, un magazine de arta, pe care-l gasiti pe Lascar Catargiu, la numarul 16, deschis de dimineata pana...
Pravalia cu delicateturi - Produse traditionale
Pravalia cu delicateturi este un magazin pe care l-am tot vazut in ultimul timp, dar nu intrasem pana acum in el, pentru ca mereu parea gol din afara....
Switch! Ski'n'Surf, magazin dedicat sporturilor de actiune
Switch! Ski'n'Surf este un magazin dedicat pasionatilor de sporturi de actiune, fie ski, skate sau surfing, oferindu-le o gama variata de imbracaminte, accesorii si chiar electronice de la cele mai...
Albi.ro, un nou magazin online cu produse delicioase
Se pare ca produsele fabricate in modalitati cat mai sanatoase si deosebite, vandute de marci cu renume la preturi peste nivelul pietei sunt din ce in ce mai cautate, pentru...
Reduceri la magazinul Veggie prin Cardul Metropotam
Azi ne bucuram sa va povestim despre inca un loc minunat unde sa iti poti folosi cardul Metropotam si avantajele reducerilor sale: magazinul de produse bio si naturale Veggie ....
Magazinul "La Bunataturi", fericirea gurmanzilor
"La Bunataturi" , un magazin plin cu branzeturi, carne, dulciuri si bauturi dintre cele mai alese, este intr-adevar un loc unde li s-ar scurge balele oricaruia dintre noi, iar pentru...
International Bookshop, o librarie cu politica de vanzare inovatoare
Plimbandu-ne pe langa Biserica Luterana, ne-a sarit in ochi o noua librarie, International Bookshop pe numele ei. Fara sa stam prea mult pe ganduri, i-am trecut pragul si va marturisim...
Magazin bio Pukka Food, adresa noua
Pukka Food s-a nascut in 2008, atunci cand l-am vizitat si noi si vi l-am prezentat cu bucurie, din locatia sa de pe langa Parcul Cismigiu. La inceputul lui aprilie...
Pump Shop sau arta manufacturarii bicicletei
Odata cu venirea primaverii bicicletele sunt repuse in functiune, bucuroase ca pot goni din nou pe strazile acestui oras haotic, care, din pacate, nu poate fi numit inca "bike-friendly". Totusi,...
Lolita Fashion & Coffee Corner (magazin si cafenea)
Lolita e acea intersectie a fericirii oricarei fete, loc de intalnire pentru haine vintage si cafea buna. Intr-o camera cu tavan inalt stau agatate pe umerase rochite si alte haine...
Magazinul DaDa, lumea fantezista de pe Tache Ionescu
Dupa nenumaratele ocazii in care am trecut pe strada Tache Ionescu, pe langa magazinul DaDa , cu ochii scurgandu-ni-se dupa vitrina colorata, iata ca a venit momentul sa ii deschidem...
Magazinul de mirodenii
Magazinul de mirodenii este - n-o sa ghiciti niciodata - un magazin de mirodenii. S-a deschis recent si il gasiti in Dorobanti, pe strada Tudor Stefan. Cum insa afara iarna-i...
Colour - Beautiful Things, papetarie cu stil
In sezonul cadourilor, urechile Metropotamului sunt ciulite ca sa depisteze in jurul lui cat mai multe locuri interesante. Astfel, in plimbarile lui in zona Calea Victoriei dinspre Piata Amzei, a...
Paul - braserie (Universitate)
Ca sa-i radem in nas vremii cenusii si insipide de afara, ne-am refugiat intr-un loc pe langa care treceam mereu, privind de afara inspre dulciurile frumos colorate. "Wooow, vreau si...
Libraria Bastilia si cafeneaua din al 9-lea cer
Zilele trecute s-a deschis in Bucuresti o noua librarie-concept: 90% magazin de carte, 10% cafenea. Asezata in Piata Romana, la coltul strazii Caderea Bastiliei, in Casa Petrascu (pictor), libraria se...
Thomas Antiques - antichitati, decoratiuni si bar in Centrul Vechi
Daca iti plac muzeele (adica sa stai sa casti gura la lucruri), daca iti plac vechiturile (sa le mirosi, sa le atingi, sa casti gura la ele), daca iti place...
Dragonul Rosu, revizitat
Daca lunile trecute am vizitat China Town din Afumati (si n-am gasit motive de a mai veni si a doua oara), ne-am gandit sa va oferim o comparatie cu Dragonul...
Deschiderea noului magazin F64
Aseara am fost la deschiderea noului magazin F64 (Bd. Unirii 45), care se mandreste a fi cel mai mare magazin de echipament foto din Romania si chiar din Europa de...
Magazin - Doggie Style Boutique, accesorii de lux pentru animale
Pentru stapanii de animale care tin la integritatea sociala si la "look"-ul cainelui lor, exista in Bucuresti un magazin cu accesorii de lux pentru catelusi si pisicute. Doggie Style Boutique...
Magazin de biciclete - La Bicla Loca
La Bicla Loca este un magazin de biciclete aflat chiar in buricul targului, adica intre Piata Romana si Piata Victoriei, pe Lascar Catargiu la nr 25. Mai exact, cand mergi...
Magazin indian - Sadhana
Acum cativa ani moda hippie, culorile si excentricitatea anilor '70 reveneau in forta in magazine. Drept urmare, la un moment dat, fiecare cartier avea cel putin un butic cu haine...
Reduceri si la bicicletele Biciclop prin Cardul Metropotam
Bicicliti ? Dar va rugam, poftiti sa va alegeti modelele de la Biciclop , biciclete de oras colorate si cochete, biciclete pentru fete si pentru copii, biciclete pliabile, biciclete...
Magazin-bacanie: Earth Food
Ne stiti: suntem fani declarati ai produselor traditionale . Nu refuzam niciodata o branzica proaspata sau o pastrama provenita din porcul proprietate personala a taranului. Tocmai de aceea, ne-am bucurat...
Confiserie: Choco Fashion
Ciocolata este hrana zeilor, conform unei vechi expresii indiene. Este poate una din cele mai nevinovate placeri ale tuturor timpurilor si, in mod curios, reuseste sa fie un desert iubit...
Magazin: Delicatese Florescu
Nu poti sa mergi la Delicatese Florescu si doar sa cumperi cafea. Vei fi servit cu povesti despre cafea arabica si robusta, vei afla ce spunea Napoleon despre licoarea magica...
Cofetarie: La Coana Mare
E imposibil sa nu dam banii pe prajituri, mai ales daca avem o oarecare predispozitie spre glucide. Dar la un moment dat te saturi de savarine si amandine. Au devenit...
Magazinul Mania: o Tara a Minunilor dosita pe Calea Victoriei
Il cauti pe Google si nu il gasesti, si asta dintr-un motiv foarte simplu: pentru ca s-a saturat sa apara in presa. In ce fel de presa a mai aparut?,...
Magazin: Gala Home & Food
Un loc rupt de cotidianul bucurestean: astfel ai putea descrie coltisorul cu iz portughez, Gala , aflat pe Calea Floreasca nr. 111-113. Adunand in acelasi spatiu specificul iberic, de la...
Magazin: Cocor
Ciupercuta-ntr-un picior, am ajuns si in Cocor . Nici noi nu credeam ca o sa pasim prea curand in oaza luxului dezolant, in acest spatiu unde sclipiciul si-a facut barlog...
Magazin online (si nu numai): BeeStick are acum si showroom cu stickere pentru pereti
Stickerele decorative pentru pereti au mai fost subiectul unui articol de shopping pe metropotam. De atunci au mai aparut insa jucatori pe piata stickerelor de perete si unul dintre ei...
Brutarie, patiserie, cofetarie: Spic&Bob
Am primit acum vreo saptamana un cosulet frumos plin cu bunataturi de la Spic & Bob. Iarasi dulciuri? au zis fetele de la Metropotam. Poate va amintiti de acum 2-3...
Magazin: Catwork in the Dressing Room
Catwork, magazinul cu accesorii, hainute si pisici s-a mutat de pe Strada Sperantei si acum e mai mare, mai luminos si are si mai multe lucrusoare colorate doar ca la...
Bijuterii fantezie la Idelier, in The Ark
Incepand cu 1 decembrie The Ark va gazdui un Atelier de idei marca Idelier . Sub sloganul Famous ideas to... be designerul Silvia Serban vrea sa promoveze un stil de...
Magazin: I Heart Concept Store
A trecut ceva timp de cand nu am mai vizitat un concept store si am avut ocazia sa vedem ce colectii mai pregatesc tinerii designeri romani. Am decis sa ne...
Magazin: Bonsai Deco
In ciuda vremii de afara si a copacilor ce inmuguresc, sezonul cadourilor se apropie si aduce cu el si schimbari de decor. Motiv pentru care ne-am indreptat pasii si privirile...
Magazin: Bacania Veche
Nu e chiar magazin, nu e nici alimentara, ci e chiar o bacanie cu multe, multe rafturi pline cu tot felul de bunatati. Bacania Veche ofera aproape de toate, de...
Hippie Hippie Shake de Centrul Vechi
Cei de la Hippie Hippie Shake s-au gandit ca ar fi mai bine sa nu mai astepte sa vina lumea la ei, ci sa se duca ei mai aproape de...
Restaurant: Osho
Cel putin doua ore dupa ce am plecat de la Osho mi-a ramas lipit de papile gustul excelentei fripturi de vita. Nu pentru ca ar fi avut vreun sos anume,...
Magazin: Rembrandt- art centre
Cu manutele astea doua putem sa facem cam orice, chiar daca talentul nu vine in doze mari. Pentru priceputii la arte plastice, creatie artistica, arhitectura, pictura si grafica, magazinele Rembrandt...
Magazin: YaU - design de obiecte si evenimente
Plimbandu-ne pe strada Jules Michelet, am ramas la un moment dat cu privirile lipite de obiectele in vitrina magazinului YaU . Pentru ca era noapte si inauntru luminile erau stinse,...
S-a deschis Sufrageria de la McCann Erickson
Daca unele agentii tin portile deschise doar o noapte , McCann pluseaza oferta cu o librarie-biblioteca deschisa publicului, numita sugestiv Sufrageria . Deschiderea oficiala a avut loc saptamana trecuta si...
Magazin: Fusion Cernei - haine pentru ocazii speciale
Si nu numai. La Fusion Cernei gasesti nu doar simple haine, ci opere de arta care se joaca cu volumele, formele, iti fura ochii cu aplicatiile pe care le au,...
Cafenea: Base Cafe
Astazi ne-am hotarat sa-l scoatem pe Metropotam la o cafea in Base Cafe , loc despre care auziseram numai de bine de la petrecaretii orasului. Acum ca l-am vizitat si...
Cafenea: Hobby Caffe&Shop
De fiecare data cand se intampla sa ne gasim pe strada Jean Luis Calderon, treceam pe langa un magazin cu jucarii complicate de oameni mari. In acest loc fistichiu insa...
Magazin: Ciclop - biciclete urbane
Orasul se diversifica, preferintele cetatenilor se schimba. Unde mountain bike-ul era rege acum vreo doua veri, acum bicicleta de oras castiga teritoriu, timid, dar sigur si cu accesoriile de rigoare....
Magazin: Zuza
De putin timp a rasarit pe bulavardul Elisabeta un nou magazin fermecator: Zuza . Am mers si noi in magazinul cu de toate handmade sa vedem pe ce am putea...
Magazin: Petit Caprice
Din randul micilor capricii pe care vrem sa ni le oferim, nu ne-am putut abtine si am mai vizitat un magazin de jucarii chiar daca multe dintre produse nu mai...
Magazin: Maxi Pet
Maxi Pet este cel mai mare magazin pentru animale din Bucuresti, cel putin asa se lauda si are si cu ce, avand in vedere ca se intinde pe 1000 de...
Magazin: La Clara (revizitat)
Manati de o dorinta sado masochista a shopping-ului de rochite pe timp de vara ploioasa, Metropotamul si-a amintit de un magazin pe care l-a vizitat acum ceva timp, loc in...
Magazin: Charlotte M
Lumea se coloreaza instant odata cu venirea verii iar noi refuzam sa ramanem in alb si negru, niste pete ale anotimpurilor trecute. Aca ca luam palete de culori si incepem...
Healthy place: Fru Fru
Metropotam s-a decis sa incerce si the natural evolution , asa ca dat o fuga la un local cu mancare sanatoasa. Pentru ca inca nu stim daca locurile micute si...
Magazin: Atelier Aiurea
Atelier Aiurea este gandit pentru un Centru Vechi un pic mai chic, un colt unde sa uiti de santuri si parleazuri. Deschis de curand, magazinul este ca o mica oaza...
Magazin: Narghilea.ro si hailaceai.ro, din online pe strada
Narghileaua este un mare calator care a plecat din Orientul Mijlociu si India, a poposit mult timp in Imperiul Otoman unde a cunoscut si alta intrebuintare decat cea de suport...
Magazin: Créateur 5 d'émotions
Metropotamul, cu mult prea dezvoltatele sale instince animalice, a adulmecat un miros placut in zona in care are resedinta. S-a tinut dupa miros pana a ajuns la un magazin cochet...
Magazin: Kids Party Fun
Petrecareti din fire, metropotamii se entuziasmeaza de fiecare data cand gasesc un magazin care sa-i poata aproviziona cu diverse nimicuri amuzante pentru un party. Asa ca nu puteam sa nu-ti...
Mall: Sun Plaza
Maine se deschide un noul mall in oras, in zona Berceni, Sun Plaza pe numele de buletin. Si, de parca nu am mai auzit-o pana acum, va fi cel mai...
Magazin: Bel Art
In fascinanta lume a teatrului si a filmului, un machiaj poate fi elementul definitoriu care separa o mimica falsa de una bine prefacuta si detaliile de make-up pot ajuta personajele...
Magazin: La Bella Casa
Intr-o plimbare pe bulevard, mai exact pe aglomeratul Stefan cel Mare, Metropotamul a ramas confuzat in fata unei vitrine. In geam a vazut un scaun in forma de floare ....
Magazin: Audio Mall
Daca te-a batut vreodata gandul sa incerci meseria de DJ sau pur si simplu ai vrut sa devii un guru in materie de party , e clar ca ai nevoie...
Magazin: Biscuit (ciocolata, ceai, ciocolata)
Nu te mai juca cu simturile mele, nu mai flirta cu mine, lasa-ma. Bine, hai ca te iau acasa . Cam asta iti vine sa spui odata ce intri...
Targul Carturestilor - locul unde se gasesc cadourile destepte
Un nou spatiu a fost deschis in cadrul librariei Carturesti de pe Verona cu ocazia targului de sarbatori. In noua mansarda, patrunzi intr-o lume de poveste dichisita cu obiecte pretioase,...
Magazin: Cochet Image Store
Sunt putine magazine in Bucuresti in care sa te pierzi printre rafturi, in care sa petreci minute bune, daca nu chiar ore, fara sa te plictisesti si unde gasesti ceva...
Magazin: Outwear
Moda coboara in strada - acesta era si conceptul lui Coco Chanel. Mai apropiat de zilele noastre (si mai accesibil), moda prinde viata in magazinele Outwear : haine, accesorii si...
Locul Saptamanii: Magazinul Victoria
Astazi, un loc deloc placut, plin de nimicuri si produse de calitate indoielnica la supra-pret. Probabil ca se vand si lucruri frumoase in Magazinul Victoria, dar putini au timpul si...
Magazin: Sprider
Vremea s-a schimbat si, probabil, pe multi i-a luat pe nepregatite. Chit ca nu tinem la ultimele tendinte, nu strica sa mai lucram la garderoba de iarna si daca vrei...
Magazin: Dot's Shop
Scena de handmade a revolutionat piata de accesorii si luna de luna se tot organizeaza targuri, apar tot mai multe blog-uri unde diversi artizani isi expun produsele si se pun...
Magazin: Schitt Hapn's Hier
Orasul se schimba si magazinele odata cu el. Numarul de locuri unde poti gasi carti de benzi desenate si oferta creste. Gasesti de la povesti cu super eroi, la nuvele...
Magazin: Dragonz Design & Inca Land
In buricul targului dam peste o oaza exotica, foarte colorata si placuta ochiului. De la esarfe de matase si genti decorate cu sidef, pana la bijuterii din pietre semipretioase sau...
Comics la libraria Jumatatea Plina
Am aflat de deschiderea librariei Jumatatea Plina , prima din Bucuresti dedicata benzilor desenate, si nu am putut sa stam departe. Am ajuns in Cafe Lente cu putin inainte de...
Citeste si
Evenimente promovate pe Metropotam
Locuri promovate pe Metropotam
