Subcult: Trainspotters

Trainspotting:
1. pasiunea de a sta in gari si de a urmari trenuri.
2. roman de Irvine Welsh. Scriitorul isi aminteste ca pe vremea adolescentei sale in Edinburgh, homeless-ii si siringarii se adunau la o bila mica intr-una din garile parasite ale orasului, lucru comun si prin alte parti, de unde s-a propagat termenul de "trainspotting" pentru folosirea de droguri, in general.
3. odata asimilata notiunea, conceptul a inceput sa fie rafinat - trainspotting se refera mai degraba, in jargonul junkie, la folosirea de droguri injectabile, mai ales heroina, care lasa "sine" negre pe brat (vene de sange).

Toata ideea de trainspotting e de fapt putin mai complicata decat trei definitii tip urban dictionary.


Dupa cum stim, in ecosistemele inchise se dezvolta, pe langa specii interesante si unice, fel de fel de activitati mai mult sau mai putin obisnuite. Vezi insulele Galapagos si speciile lor endemice, vezi Japonia, cu miile ei de subculturi, vezi, in ultima instanta, si Marea Britanie, ale carei frumoase obiceiuri s-au raspandit in lume doar din cauza ca a fost cel mai mare imperiu din istoria lumii.

Prin insulele britanice a luat nastere in secolul 20 un hobby, de-a dreptul inofensiv, de a sta cu orele in gari si de a observa trenurile (train spotting), notand tipurile de locomotive, numerele lor si alte date de identificare. Nimic neobisnuit pana aici, comunitatea pasionatilor de trenuri are azi mii de site-uri, forumuri, fotografii si documente de arhiva in care se studiaza pasionat... trenurile. Vezi, spre exemplu, rail fan Europe, on track on line, the diesel shop si multe altele.

Trainspotter-ul clasic nu trebuie totusi confundat cu cel pasionat de modelism si de machete, care isi construieste gari, sine si depouri in casa (daca te intereseaza subiectul, vezi si cea mai mare colectie de trenuri in miniatura din lume, de la Miniatur Wunderland, Hamburg sau mergi direct la magazinul Trenulete).



Pe de alta parte, prin anii '70-'80 activitatea de trainspotting a inceput sa fie privita cu relativa condescendenta de tineretul "cool" ca fiind cam... geeky. Adica n-ai ceva mai bun de facut decat sa te uiti la trenuri? Si de aici notiunea a inceput sa se extinda peiorativ catre orice activitate obsesiva cu un obiect plictisitor sau neimportant, ajungand inclusiv sa se refere la statul in spatele DJ-ului in club, ca sa vezi ce placi pune.


"Through the late '80s in Britain, it (trainspotting) began to mean anybody who was obsessive about something trivial, and part of that is drugs. It's a very male thing. Women, they know better. It was a way in which men would conquer an area of life by just knowing everything about all the Sean Connery films." - "Pe la sfarsitul anilor '80 in Marea Britanie notiunea de trainspotting a inceput sa se refere la orice obsesie pentru ceva frivol, iar drogurile erau o parte din asta. Era un apanaj al barbatilor, femeile sunt mai istete. Era o modalitate prin care barbatii cucereau un aspect al vietii stiind orice detaliu despre filmele cu Sean Connery, de exemplu" (Danny Boyle, regizorul Trainspotting, citat pe imdb)

In romanul lui Welsh termenul apare atunci cand doi dintre vagabonzii principali, Renton si Begbie, arzand-o aiurea pe langa vechea Gara Leith, in cautare de un loc sa faca pipi, sunt interpelati de un betivan batran:

An auld drunkard, whom Begbie had been lookin at, lurched up tae us, wine boatil in his hand. Loads ay them used this place tae bevvy and crash in.
- What yis up tae lads? Trainspottin, eh? He sais, laughing uncontrollably at his ain fuckin wit.
- Aye. That's right, Begbie sais. Then under his breath: Fuckin auld cunt.
- Ah well, ah'll leave yis tae it. Keep up the trainspottin mind!
[...] It wis only then ah realised this the auld wino wis Begbie's faither. (sursa citatului)

Un betivan bosorog, la care Begbie se tot chiora, aparuse langa noi, cu sticloanta de vin in mana. Veneau acolo [in gara] o groaza din astia sa traga la masea si apoi sa traga la aghioase.
- Ce face baietii? Se uita la trenuri, eh? zice el, razand ca bou de ce spirit facuse.
- Da. Asta facem, zice Begbie. Apoi in soapta: Bosorog nenorocit.
- Apoi va las atunci. Tineti-o tot asa.
[...] Abia dupa aia mi-am dat seama ca bosorogu carmolist era tata lu Begbie.


Si tu? Ai hobby-uri sau obsesii care ii plictisesc pe altii? Care-i "trainspotting"-ul tau?