Interviu: Manowar

Postat de IoanaS in La zi pe Metropotam|10 Iunie 2009|0 comentarii|

B'estfest se apropie, ceea ce inseamna ca in curand fanii Manowar isi vor vedea formatia preferata pentru prima data in Romania. Intre timp, Joey DeMaio, basistul formatiei, ne-a raspuns la cateva intrebari.

Manowar

1. Cum va simtiti acum, cand porniti intr-un nou turneu?

Turneele sunt modul in care ne apropiem de fani. Intotdeauna suntem entuziasmati sa ii intalnim, sa petrecem timpul cu ei si sa cantam pentru ei.

2. Noul vostru album, Hammer of the Gods, va duce intr-o noua directie. Spuneti-ne mai mult despre conceptul pe care e bazat. Ce inseamna de fapt Asgard Saga?

Asgard Saga este despre Thor, Zeul Tunetului, si muzica sa trebuie sa fie rapida, puternica si... ca de obicei... zgomotoasa!

3. Ati inregistrat Father in nu mai putin de 16 limbi. Cum le-ati ales?

Am lucrat cu limbile fanilor care s-au oferit sa ne ajute. Sunt mult mai multe limbi in care am fi vrut sa inregistram, dar nu am avut timp decat pentru 16 inainte sa plecam in turneu.

4. Cat de dificil a fost sa inregistrati in atat de multe limbi, mai ales ca sunt atat de diferite una fata de alta si fata de engleza?

A fost greu, dar am avut sustinerea fanilor, care ne-au ajutat cu traducerile si cu pronuntia. Pana la urma, muzica este un limbaj universal si atinge pe toata lumea, indiferent de limba pe care o vorbesc. Noi am vrut doar sa facem un efort in plus in onoarea fanilor si sa cantam in limbile lor.

5. La ce va asteptati pentru primul vostru concert in Romania?

Ne asteptam sa fie o adunare bestiala de fani heavy metal! Fanii din Romania asteapta de multa vreme sa ne vada live, asa ca sa fiti siguri ca n-o sa ii dezamagim!

6. Cum o sa fie playlistul? Mai multe cantece noi, mai multe cantece vechi, cate un pic din amandoua?

Pentru ca e prima oara cand venim in Romania, vom canta piesele pe care fanii romani isi doresc de atatia ani sa le auda live. Indiferent ce vom canta, o sa vedeti ca o sa fie o experienta heavy metal foarte tare!

7. Pregatiti ceva special pentru concert?

Asteptati neasteptatul. Intotdeauna incercam sa ne surprindem fanii... asa ca veniti sa vedeti cu ochii vostri.