Film: Bolt
Bolt (caruia in original ii imprumuta vocea John Travolta) este un catel super-erou care poate sa topeasca metale cu privirea, sa sparga ziduri cu capul si sa nimiceasca o armata intreaga cu super-latratul sau. Insa poate face aceste lucruri doar pe platoul de filmare, caci Bolt este, de fapt, super-erou doar in filmul in care joaca, iar in viata de zi cu zi este un caine la fel de obisnuit ca oricare altul.
Singura chestie este ca Bolt nu stie ca in viata reala este lipsit de orice putere. Dar va afla in curand, cand printr-un accident ajunge la cateva mii de kilometri distanta de stapana sa, Penny (a carei voce ii apartine lui Miley Cyrus).

Aici, pe strazile New York-ului, va face cunostinta cu o pisica vagaboanda, Mittens (a carei voce ii apartine lui Susie Essman), care il va ajuta sa ajunga inapoi la Penny si in acelasi timp il va invata tot ce trebuie sa stie despre viata reala si despre cum se comporta cainii obisnuiti.
Chiar daca dincolo de platourile de filmare Bolt nu este un super-erou, el este un superstar, iar in drumul lor spre Hollywood, Bolt si Mittens isi mai fac un prieten, un hamster care traieste intr-o bula de plastic si care este un super fan al catelului cu puteri supranaturale.
Rhino (vocea ii apartine lui Mark Walton), caci asa il cheama pe hamsterul bubble boy, l-ar urma pe Bolt pana la capatul lumii si nu l-ar parasi pentru nimic in lume, asta pentru ca he eats danger for breakfast si pentru ca he has a ball and he's not afraid to use it.
Cei trei formeaza o echipa de soc foarte amuzanta si care, dincolo de toate incurcaturile, va va demonstra ce inseamna prietenia adevarata.
Si grafica, dar si felul in care se pune problema super eroului intr-o lume (a micului si a marelui ecran) suprasaturata de super-eroi fac din Bolt un film de animatie care cu siguranta va deveni o piesa de referinta a genului.
Plin de replici si de scene funny care iau peste picior cliseele din filmele de actiune, dar si de scene touchy si impresionante, Bolt este un film pe care nu-l veti regreta, decat daca il pierdeti.
(In varianta in limba romana, vocile protagonistilor sunt dublate astfel: Bolt - Virgil Iantu, Mittens - Mihaela Radulescu, Rhino - Dani Otil. Ramane sa ne spuneti voi cum vi se pare alegerea celor trei.)
Click aici daca vrei sa vezi unde ruleaza Bolt
![]()
© Copyright Metropotam 2006-2012.
Recomanzi?
Citeste si:
Pazea! Vine armata animalutelor!
Dupa doua saptamani am strans o armata de: - 40 de mate - 28 de catei - 2 iepuri - un hamster - un cocos Nu...

The Flaming Lips feat. Bon Iver - Ashes In The Air (piesa noua)
Cu ocazia Record Store Day, care va avea loc pe 21 aprilie, The FLaming Lips vor lansa o compilatie, The Flaming Lips and Heady Fwends , care va contine colaborarile...
Recomandari TV (21-27 dec.): The Dark Knight, Closer, Gladiator, Amarcord
LUNI Paradis in vest (Eden a l'Ouest), despre pamantul fagaduintei din UE, un film de Costa-Gavras, Cinemax 22:45 Film de Oscar (cel mai bun film strain): Amarcord...
Nominalizarile pentru premiile Oscar s-au anuntat!
Nominalizatii la editia de anul acesta a Oscarurilor ( cu numarul de ordine 81) tocmai au fost anuntati in urma cu doar cateva momente in traditionala conferinta de presa. ...

Cinemateca: Imperiul Disney si regele Mickey Mouse
Cum ar fi fost viata noastra fara Disney ? Mai putin distractiva, mai putin colorata, mai putin animata, nu? Daca nu ar fi existat Disney, trebuia oricum inventat unul. ...







#1. serious
Iar Mihaela Radulescu? Iar Dani Otil? De ceeeeeeee?
A ramas Romania fara voci?
#2. Penny
Dar Penny de cine este dublata? Mi-a placut mult filmul. Umorul si actiunea se imbina placut. Ar fi trebuit ca la final sa fie trecuti si cei care au realizat dublajul in lb. romana,precum si regia. Vreau raspuns urrgent la intrebare!!!!
#3. Penny
Vocea lui Penny in romana ii apartine Mariei Visan. Iar regia este semnata de Byron Howard si Chris Williams.
Ma bucur ca ti-a placut Bolt :)
#4. Multumiri
Multumesc pentru raspuns. Dublajul este exceptional!!!!!! Otil este foarte talentat ,precum si Maria Visan. Dar si vocile celorlalti sunt minunate.
#5. Bolt
Filmul Bolt este proaspat si simpatic. Varianta 3D este tradusa(jucata) in romaneste de voci proaspete si nostime foc. Vorbesc de Penny si Rino care sunt ff simpatici in varianta noastra- Maria Visan si Dani sunt chiar mai simpatici ca Radulescu si Iantu.
#6. Comentariu nou
Mie mi se pare incorect ca la unele cinemauri sa nu fie mentionat daca un film este dublat sau nu in romana. In Liberty Center, de exemplu, nu scria nicaieri. Eu preferam sa vad "Bolt" in engleza. Sper sa se rectifice aceste lucruri si sa fim instiintati inainte sa intram cum se prezinta filmele.
#7. mda
toate bune si frumoase.Dar cine a gasito pe Mihaela Radulescu sa fie vocea lui,Mittens vaiii Doamne......strica tot filmu ,in varianta originala pisica are o voce frumoasa feminina! dar asta zici ca e transexual!!::( Pacat!
#8. Bolt
sper să ajung şi eu curând să-l văd, pare interesant, deşi ideea am mai întâlnit-o în 101 Dalmatians part 2
#9. Bolty
Mie mi s-a parut ca filmul a fost reusit. Voci bune(si in romana si in engleza....) ,actiune(varianata 3D e super),o poveste frumoasa..... Ce mai! Un film de nota 10
#10. Bolt
Revin cu impresii :) zic că am avut dreptate când am presupus că întâmplările lui Bolt seamănă cu cele ale lui Thunderbolt din 101 Dalmaţieni 2, but c'mon.... Disney s-a copiat singur în multe filme :) altminteri, povestea e bine construită şi personajele sunt delicioase, eu cel puţin aş adopta-o pe Mittens :D şi am trecut de la rofl la tear mai rapid decât în orice alt film. Epic! 10/10